Oyun, Afrikaʹnın ücra bir köşesinde, Fransızlara ait kapanmaya yüz tutmuş izole bir köprü inşaatı şantiyesinde siyahi bir işçinin öldürülmesiyle patlak veren hikayede, ölen işçinin kardeşi Alboury, cenazeyi alabilmek için şantiyeye gizlice sızar ve tehditlere boyun eğmeden kardeşinin gömülme hakkını talep eder. Bernard-Marie Koltèsʹin *Zenciyle İtlerin Dalaşı* adlı oyunu, politik, kültürel ve ihtiras yüklü psikolojik bir savaş hikayesidir.Yazan: Bernard-Marie KoltèsYöneten: Zafer MetinÇeviri: Ali BerktayDramaturji: Tarık GünerselHareket Düzeni: Gökmen GöçbeyliAsistan: Teoman Akdeniz, Rima Yağmur ÇapKostüm: Özlem Arıkan SerbezDış Ses: Uğur TaşdemirMüzik: Efe OkayDekor ve Işık Tasarımı: Zafer MetinSes ve Işık Operatörü: Akif Fentçi, Ünal HakverdiSahne Amiri: Erdi YavuzAfiş Tasarım: Celal Koçyiğit